watery gaze

ㅤㅤone rainy evening, a fisherman was walking along the river when he saw something unusual. he pulled his net and caught a fish, but its eyes were not like any he had ever seen — they looked exactly like human eyes, with round black pupils and a strange, watery shine. for several minutes, he stared at the fish, feeling both fascinated and uneasy.
ㅤㅤhe debated whether to keep it or let it go, but finally decided to return it to the water.
ㅤㅤthe next morning, he looked in the mirror and froze: his own eyes reflected the fish’s strange watery gaze. he whispered to himself: “what do you want from me?”

ㅤㅤ💿 complex object — это сочетание глагол + (объект) + инфинитив / герундий, где инфинитив или -ing уточняет действие.

ㅤㅤинфинитив с to / герундий / инфинитив без to:

инфинитив с to используется после большинства глаголов волевой, мысленной или эмоциональной категории.
иногда инфинитив без to требуется после некоторых глаголов восприятия или модальных глаголов (make, let, see, hear):
герундий (-ing) встречается реже, обычно с глаголами восприятия или некоторых других.

ㅤㅤчасто используемые глаголы с to + инфинитивом:

decide → решать
want → хотеть
hope → надеяться
plan → планировать
promise → обещать
try → пытаться
ask → просить, спрашивать
expect → ожидать

ㅤㅤпример из текста: he decided to return it to the water → он решил вернуть её в воду.

ㅤㅤдополнительные примеры:

she wanted him to stay → она хотела, чтобы он остался
they hoped to find an answer → они надеялись найти ответ
i promised to help you → я обещал помочь тебе

ㅤㅤ📌 примечания про объект действия:

объект действия (him, her, it, them) может быть перед инфинитивом, если глагол требует уточнения: she wanted him to stay → объект him стоит перед инфинитивом to stay.
объект необязателен, если смысл ясен: he decided to leave → он решил уйти
важно: не все глаголы позволяют ставить объект перед инфинитивом, например decide обычно используется без объекта перед инфинитивом: he decided to return it ✅

пора проверить себя!

/wʌn ˈreɪ.ni ˈiːv.nɪŋ | ə ˈfɪʃər.mən wɒz ˈwɔː.kɪŋ əˈlɒŋ ðə ˈrɪv.ər wɛn hi sɔː ˈsʌm.θɪŋ ʌnˈjuː.ʒu.əl/

одним дождливым вечером рыбак шёл вдоль реки, когда заметил нечто необычное.

/hi pʊld hɪz nɛt ənd kɔːt ə fɪʃ | bət ɪts aɪz wɜːr nɒt laɪk ˈɛni hi hæd ˈɛvər siːn/

он вытащил сеть и поймал рыбу, но её глаза были совсем не такие, как у любой рыбы, что он видел прежде

/ðeɪ lʊkt ɪɡˈzækt.li laɪk ˈhjuː.mən aɪz | wɪð raʊnd blæk ˈpjuː.pəlz ənd ə streɪndʒ ˈwɔː.tər.i ʃaɪn/

они были похожи на человеческие, с круглыми чёрными зрачками и странным, водянистым блеском.

/fɔːr ˈsɛv.ər.əl ˈmɪn.ɪts | hi stɛərd æt ðə fɪʃ | ˈfiː.lɪŋ boʊθ ˈfæs.ɪ.neɪ.tɪd ənd ʌnˈiː.zi/

несколько минут он пристально смотрел на рыбу, ощущая одновременно восхищение и тревогу.

/hi dɪˈbeɪ.tɪd ˈwɛð.ər tuː kiːp ɪt ɔːr lɛt ɪt ɡoʊ | bət ˈfaɪ.nəl.i dɪˈsaɪdɪd tuː rɪˈtɜːrn ɪt tuː ðə ˈwɔːtər/

он раздумывал, оставить её или отпустить, но в конце концов решил вернуть рыбу в воду.

/ðə nɛkst ˈmɔːrnɪŋ | hi lʊkt ɪn ðə ˈmɪrər ənd froʊz | hɪz oʊn aɪz rɪˈflɛktɪd ðə fɪʃɪz streɪndʒ ˈwɔː.tər.i ɡeɪz/

на следующее утро, взглянув в зеркало, он застыл: его собственные глаза отражали странный, водянистый взгляд рыбы.

/hi ˈwɪspərd tuː hɪmˈsɛlf | wɒt duː ju wɒnt frɒm miː/

он прошептал себе: "чего ты от меня хочешь?"