a letter without a sender
ㅤㅤevery morning, sara finds a letter on her doorstep. the envelope is always plain, with edges slightly worn, and there is never a name on it. inside, she discovers small notes about her life — moments only she would remember, secrets she did not speak aloud.
ㅤㅤat first, she thinks it is a prank, but the words feel too intimate, too precise to be ignored.
ㅤㅤsometimes, she holds the letter close and smiles, imagining a hand writing in silence; other times, she reads and feels a quiet ache in her chest.
ㅤㅤshe begins to follow the hints in the letters slowly, noticing details in the streets, in the rain, in the way shadows fall, wondering if the sender is near, or far, or somewhere in a place she cannot see.
ㅤㅤeach evening, she puts the letter back on the doorstep, unsure if she is waiting for a person, or for something else entirely.
ㅤㅤat first, she thinks it is a prank, but the words feel too intimate, too precise to be ignored.
ㅤㅤsometimes, she holds the letter close and smiles, imagining a hand writing in silence; other times, she reads and feels a quiet ache in her chest.
ㅤㅤshe begins to follow the hints in the letters slowly, noticing details in the streets, in the rain, in the way shadows fall, wondering if the sender is near, or far, or somewhere in a place she cannot see.
ㅤㅤeach evening, she puts the letter back on the doorstep, unsure if she is waiting for a person, or for something else entirely.
doorstep [ˈdɔːr.step] — порог дома
envelope [ˈɛn.və.loʊp] — конверт
plain [pleɪn] — простой, однотонный
edges [ˈɛdʒ.ɪz] — края
worn [wɔːrn] — потёртый
notes [noʊts] — записки
intimate [ˈɪn.tɪ.mət] — личный, сокровенный
precise [prɪˈsaɪs] — точный
prank [præŋk] — шутка, розыгрыш
hold close [hoʊld kloʊs] — прижимать к себе
ache [eɪk] — боль, тянущее ощущение
hints [hɪnts] — подсказки
shadows [ˈʃæd.oʊz] — тени
unsure [ʌnˈʃʊr] — неуверенная, сомневающаяся
envelope [ˈɛn.və.loʊp] — конверт
plain [pleɪn] — простой, однотонный
edges [ˈɛdʒ.ɪz] — края
worn [wɔːrn] — потёртый
notes [noʊts] — записки
intimate [ˈɪn.tɪ.mət] — личный, сокровенный
precise [prɪˈsaɪs] — точный
prank [præŋk] — шутка, розыгрыш
hold close [hoʊld kloʊs] — прижимать к себе
ache [eɪk] — боль, тянущее ощущение
hints [hɪnts] — подсказки
shadows [ˈʃæd.oʊz] — тени
unsure [ʌnˈʃʊr] — неуверенная, сомневающаяся
ㅤㅤ💿 present participle / -ing форма для описания обстоятельств
ㅤㅤчто это: форма глагола с окончанием -ing, которая показывает дополнительное или фоновое действие, происходящее одновременно с основным.
ㅤㅤпример из текста: noticing details in the streets, in the rain, in the way shadows fall → замечая детали на улицах, под дождём, в том, как падают тени.
ㅤㅤона может стоять в начале предложения, после запятой или в середине, добавляя фоновые детали к основному действию.
ㅤㅤпримеры вне текста:
ㅤㅤчто это: форма глагола с окончанием -ing, которая показывает дополнительное или фоновое действие, происходящее одновременно с основным.
ㅤㅤпример из текста: noticing details in the streets, in the rain, in the way shadows fall → замечая детали на улицах, под дождём, в том, как падают тени.
ㅤㅤона может стоять в начале предложения, после запятой или в середине, добавляя фоновые детали к основному действию.
ㅤㅤпримеры вне текста:
- smiling, he waved at his friend. → улыбаясь, он помахал другу.
- she walked down the street, carrying a heavy bag. → она шла по улице, неся тяжёлую сумку.
- listening to music, he finished his homework. → слушая музыку, он закончил домашнее задание.
/ˈɛvri ˈmɔrnɪŋ ˈsɛrə faɪndz ə ˈlɛtər ɑn hɜr ˈdɔrspɛt/
каждое утро сара находит письмо у себя на пороге.
/ði ˈɛnvəˌloʊp ɪz ˈɔlweɪz pleɪn wɪð ˈɛʤɪz ˈslaɪtli wɔrn ənd ðɛr ɪz ˈnɛvər ə neɪm ɑn ɪt/
конверт всегда простой, с немного потертыми краями, и на нём никогда нет имени.
/ɪnˈsaɪd ʃi dɪsˈkʌvərz smɔl noʊts əˈbaʊt hɜr laɪf — ˈmoʊmənts ˈoʊnli ʃi wʊd rɪˈmɛmbər, ˈsikrɪts ʃi dɪd nɑt spiːk əˈlaʊd/
внутри она находит маленькие записки о своей жизни — моменты, которые помнит только она, секреты, о которых она никогда не говорила вслух.
/æt fɜrst ʃi θɪŋks ɪt ɪz ə præŋk, bʌt ðə wɜrdz fil tu ˈɪnɪmət, tu prɪˈsaɪs tu bi ɪgˈnɔrd/
сначала она думает, что это чья-то шутка, но слова кажутся слишком личными и точными, чтобы их игнорировать.
/ˈsʌmˌtaɪmz ʃi hoʊldz ðə ˈlɛtər kloʊs ənd smaɪlz, ɪˈmæʤənɪŋ ə hænd ˈraɪtɪŋ ɪn ˈsaɪləns/
иногда она прижимает письмо к себе и улыбается, представляя руку, которая пишет в тишине.
/ˈʌðər taɪmz ʃi ridz ənd filz ə ˈkwaɪət eɪk ɪn hɜr ʧɛst/
в другие моменты она читает письмо и ощущает тихую боль в груди.
/ʃi bɪˈgɪnz tu ˈfɑloʊ ðə hɪnts ɪn ðə ˈlɛtərz ˈsloʊli, ˈnoʊtəsɪŋ dɪˈteɪlz ɪn ðə strits, ɪn ðə reɪn, ɪn ðə weɪ ˈʃædoʊz fɔl/
она начинает медленно следовать подсказкам в письмах, замечая детали на улицах, под дождём, в том, как падают тени.
/ˈwʌndərɪŋ ɪf ðə ˈsɛndər ɪz nɪr, ɔr fɑr, ɔr ˈsʌmˌwɛr ɪn ə pleɪs ʃi kænɑt si/
она задаётся вопросом, находится ли отправитель рядом, далеко или где-то там, где она его не видит.
/iʧ ˈivnɪŋ ʃi pʊts ðə ˈlɛtər bæk ɑn ðə ˈdɔrspɛt, ʌnˈʃʊr ɪf ʃi ɪz ˈweɪtɪŋ fɔr ə ˈpɜrsən, ɔr fɔr ˈsʌmθɪŋ ɛls ɪnˈtaɪrli/
каждый вечер она возвращает письмо на порог, не уверенная, ждёт ли она человека или чего-то совсем другого.
