slight glimmer in the twilight
ㅤㅤevery evening, yuki climbs to the roof of her apartment building. she watches the city glow under the fading sunlight. tonight is different. the wind carries a soft, whispering voice. she follows it and sees a figure with gray wings sitting on the edge of the next roof.
ㅤㅤthe figure does not speak. its wings glimmer slightly in the twilight. yuki steps closer, her heart racing. “who are you?” she asks. the figure tilts its head, and a small smile appears.
ㅤㅤwithout a word, it spreads its wings and jumps to the air.
ㅤㅤyuki feels an invisible pull and lifts off the roof as well. together, they soar over the city, the wind weaving around them. she realizes she is no longer afraid. the wings feel like part of her own body.
ㅤㅤfor the first time, she understands — the gray-winged alliance is not just a legend.
ㅤㅤthe figure does not speak. its wings glimmer slightly in the twilight. yuki steps closer, her heart racing. “who are you?” she asks. the figure tilts its head, and a small smile appears.
ㅤㅤwithout a word, it spreads its wings and jumps to the air.
ㅤㅤyuki feels an invisible pull and lifts off the roof as well. together, they soar over the city, the wind weaving around them. she realizes she is no longer afraid. the wings feel like part of her own body.
ㅤㅤfor the first time, she understands — the gray-winged alliance is not just a legend.
apartment building [əˈpɑːrt.mənt ˈbɪl.dɪŋ] — многоквартирный дом
glow [ɡloʊ] — сиять, светиться
fading [ˈfeɪ.dɪŋ] — угасающий
tilt [tɪlt] — наклонять
glimmer [ˈɡlɪm.ɚ] — мерцать
twilight [ˈtwaɪ.laɪt] — сумерки
soar [sɔːr] — парить, взмывать
weave [wiːv] — переплетать, обвивать
glow [ɡloʊ] — сиять, светиться
fading [ˈfeɪ.dɪŋ] — угасающий
tilt [tɪlt] — наклонять
glimmer [ˈɡlɪm.ɚ] — мерцать
twilight [ˈtwaɪ.laɪt] — сумерки
soar [sɔːr] — парить, взмывать
weave [wiːv] — переплетать, обвивать
/ˈɛv.ri ˈiːv.nɪŋ, ˈjuː.ki klaɪmz tu ðə ruːf əv hɜːr əˈpɑːrt.mənt ˈbɪl.dɪŋ/
каждый вечер юки поднимается на крышу своего дома.
/ʃi ˈwɑː.tʃɪz ðə ˈsɪt.i ɡloʊ ˈʌn.dɚ ðə ˈfeɪ.dɪŋ ˈsʌn.laɪt/
она наблюдает, как город сияет под угасающим светом солнца.
/təˈnaɪt ɪz ˈdɪf.ɚ.ənt. ðə wɪnd ˈkæriːz ə sɔːft ˈwɪs.pɚ.ɪŋ vɔɪs/
сегодня ночь необычная: ветер доносит мягкий шёпот.
/ʃi ˈfɑː.loʊz ɪt ənd siːz ə ˈfɪɡ.jɚ wɪð ɡreɪ wɪŋz ˈsɪt.ɪŋ ɑːn ði ɛdʒ əv ðə nɛkst ruːf/
она следует за ним и видит силуэт с серыми крыльями, сидящий на краю соседней крыши.
/ðə ˈfɪɡ.jɚ dʌz nɑːt spiːk. ɪts wɪŋz ˈɡlɪm.ɚ ˈslaɪt.li ɪn ðə ˈtwaɪ.laɪt/
силуэт молчит, его крылья слегка мерцают в сумерках.
/ˈjuː.ki stɛps ˈkloʊ.sɚ, hɜːr hɑːrt ˈreɪ.sɪŋ. “huː ɑːr juː?” ʃi æsks/
юки делает шаг вперёд, её сердце бьётся чаще. — кто ты? — спрашивает она.
/ðə ˈfɪɡ.jɚ tɪlts ɪts hɛd, ənd ə smɔːl smaɪl əˈpɪərz/
силуэт наклоняет голову, и на его лице появляется лёгкая улыбка.
/wɪˈðaʊt ə wɝːd, ɪt sprɛdz ɪts wɪŋz ənd dʒʌmps tu ði ɛr/
не произнеся ни слова, оно расправляет крылья и взмывает в воздух.
/ˈjuː.ki fiːlz æn ɪnˈvɪz.ə.bəl pʊl ənd lɪfts ɔːf ðə ruːf æz wɛl/
юки ощущает невидимую силу и тоже поднимается с крыши.
/təˈɡɛð.ɚ, ðeɪ sɔːr ˈoʊ.vɚ ðə ˈsɪt.i, ðə wɪnd ˈwiː.vɪŋ əˈraʊnd ðɛm/
вместе они парят над городом, ветер обвивает их.
/ʃi ˈriː.ə.laɪzɪz ʃi ɪz noʊ ˈlɔːŋ.ɡɚ əˈfreɪd. ðə wɪŋz fiːl laɪk pɑːrt əv hɜːr oʊn ˈbɑː.di/
она понимает, что больше не боится: крылья ощущаются частью её собственного тела.
/fɔːr ðə fɝːst taɪm, ʃi ˌʌn.dɚˈstændz — ðə ɡreɪ-wɪŋd əˈlaɪ.əns ɪz nɑːt dʒʌst ə ˈlɛdʒ.ənd/
впервые она понимает: союз серокрылых — это не просто легенда.
