[ HSK 1-2 ]

[ HSK 3-4 ]

zài yí gè dà dà de cāngkù lǐ, hěn duō xiǎo cāngshǔ zài zhǔnbèi zhànzhēng.

в одном большом складе много маленьких хомячков готовятся к войне.

zhèxiē cāngshǔ yǒu hóngsè de tóukuī, hái názhe xiǎoxíng jīguāngqiāng.

у этих хомячков красные шлемы, а ещё они держат маленькие лазерные пушки.

tūrán, mén dǎkāi le.

вдруг дверь открылась.

yì qún jīxiè shé jìnrù cāngkù, tāmen de yǎnjīng fāchū lǜsè de guāng.

в склад вошла группа механических змей, их глаза излучали зелёный свет.

xiǎo cāngshǔ hěn hàipà, dànshì tāmen juédìng zhàndòu.

маленькие хомячки очень испугались, но решили сражаться.

yīnwèi cāngkù lǐ yǒu hěn duō xiǎo mùxiāng, suǒyǐ cāngshǔ kěyǐ duǒ qǐlái.

на складе было много маленьких деревянных ящиков, поэтому хомячки могли там спрятаться.

xiǎo cāngshǔ shuō: suīrán wǒmen hěn xiǎo, dànshì wǒmen hěn yǒnggǎn.

хомячки сказали: "хотя мы маленькие, но мы очень смелые".

jīxiè shé kāile dì yī qiāng, jīguāng zài kōngqì zhōng shǎnshuò.

механические змеи выстрелили первый залп, лазеры замелькали в воздухе.

cāngshǔmen tiàolái tiàoqù, bǎ guāngxiàn duǒ kāi, hái fǎnjī.

хомячки прыгали туда-сюда, уворачивались от лучей и даже отвечали атакой.

zhàndòu chíxùle hěn jiǔ, tiān hēile, cāngkù lǐ de dēng shǎnshuòzhe lánsè hé zǐsè de guāng.

сражение продолжалось очень долго, стемнело, и лампы на складе замигали синим и фиолетовым.

zuìhòu, jīxiè shé tuìhuíle tāmen de fēichuán, xiǎo cāngshǔ shènglì le.

в конце концов механические змеи отступили к своему кораблю, и маленькие хомячки победили.

tāmen zài mùxiāng shàng tiàowǔ, qìngzhù zhè chǎng qíguài de zhànzhēng.

они танцевали на ящиках, празднуя эту странную битву.