小道丧咪
В ЕГО ГЛАЗАХ ВСЕ ПРИЗРАКИ — ХОДЯЧИЕ БАНКОМАТЫ [ЧАСТЬ 10]
创建 (chuàngjiàn) создавать, основывать (книжное, пафосное)
和谐 (héxié) гармоничный
社会 (shèhuì) общество
你瞧见了吧 (nǐ qiáojiàn le ba) ты видел это? / глянь-ка (разговорное)
傻吊 (shǎ diāo) долбаёп, придурок (очень грубое, матерное)
屎 (shǐ) какашки, дерьмо
制造噪音 (zhìzào zàoyīn) создавать шум
公德心 (gōngdéxīn) общественная мораль, чувство долга перед обществом
罚款 (fákuǎn) штрафовать
和谐 (héxié) гармоничный
社会 (shèhuì) общество
你瞧见了吧 (nǐ qiáojiàn le ba) ты видел это? / глянь-ка (разговорное)
傻吊 (shǎ diāo) долбаёп, придурок (очень грубое, матерное)
屎 (shǐ) какашки, дерьмо
制造噪音 (zhìzào zàoyīn) создавать шум
公德心 (gōngdéxīn) общественная мораль, чувство долга перед обществом
罚款 (fákuǎn) штрафовать
Созидать прекрасное и гармоничное общество
chuàngjiàn měihǎo héxié shèhuì
Ты видел это?! Этот долбаёп от страха аж обосрался!
nǐ qiáojiàn le ba! nà shǎ diào gāngcái bǎ shǐ dōu xià chūlái le!
Хаха! Ну ты даёшь, братан~!!!
hāhā! zhēn yǒu nǐ de gēmen er~!!!
Эй?!
yí?!
Прочь / Сгинь
shǎn
Какого чёрта!?!
shénme guǐ!?!
Вжух——
sōu——
Вы посреди ночи тут создаёте шум, у вас совести нет?! Штраф по двадцать юаней с каждого!
nǐmen dà bànyè de zài zhèlǐ zhìzào zàoyīn hái yǒu méiyǒu gōngdéxīn?! měi wèi fákuǎn èrshí yuán!
