秋天的正确打开方式
ПРАВИЛЬНЫЙ СПОСОБ ВСТРЕТИТЬ ОСЕНЬ [ ЧАСТЬ 1 ]
维生素 (wéishēngsù) витамины
补充 (bǔchōng) добавлять, восполнять
力气 (lìqi) силы
力量 (lìliàng) сила
增强 (zēngqiáng) укреплять
免疫力 (miǎnyìlì) иммунитет
缓解 (huǎnjiě) снимать, облегчать
疲劳 (píláo) усталость
支持 (zhīchí) поддерживать
调节 (tiáojié) регулировать
新陈代谢 (xīnchén dàixiè) обмен веществ
阳光 (yángguāng) солнечный свет
剂量 (jìliàng) доза
碘 (diǎn) йод
有益 (yǒuyì) полезный
黄金 (huángjīn) золотой
组合 (zǔhé) комбинация
糖浆 (tángjiāng) сироп
丸 (wán) таблетка (круглая)
滴剂 (dījì) капли
немного видео с лексикой:
丸 (wán) vs 滴剂 (dījì)
видео от лица молекулы
补充 (bǔchōng) добавлять, восполнять
力气 (lìqi) силы
力量 (lìliàng) сила
增强 (zēngqiáng) укреплять
免疫力 (miǎnyìlì) иммунитет
缓解 (huǎnjiě) снимать, облегчать
疲劳 (píláo) усталость
支持 (zhīchí) поддерживать
调节 (tiáojié) регулировать
新陈代谢 (xīnchén dàixiè) обмен веществ
阳光 (yángguāng) солнечный свет
剂量 (jìliàng) доза
碘 (diǎn) йод
有益 (yǒuyì) полезный
黄金 (huángjīn) золотой
组合 (zǔhé) комбинация
糖浆 (tángjiāng) сироп
丸 (wán) таблетка (круглая)
滴剂 (dījì) капли
немного видео с лексикой:
丸 (wán) vs 滴剂 (dījì)
видео от лица молекулы
ㅤㅤ1. 对 + объект + 有益 — "полезно для…"
ㅤㅤпояснение: 对…有益 — устойчивое выражение, полезно для указания пользы.
ㅤㅤ对远离海边的人有益。(duì yuǎnlí hǎibiān de rén yǒuyì) полезно тем, кто живёт далеко от моря.
ㅤㅤ2. 完全 + отрицание — "совсем не…"
ㅤㅤпояснение: 完全 + 没 / 不 — усиливает отрицание ("совсем не", "абсолютно не").
ㅤㅤ完全没力气。(wánquán méi lìqi) совсем нет сил.
ㅤㅤпояснение: 对…有益 — устойчивое выражение, полезно для указания пользы.
ㅤㅤ对远离海边的人有益。(duì yuǎnlí hǎibiān de rén yǒuyì) полезно тем, кто живёт далеко от моря.
ㅤㅤ2. 完全 + отрицание — "совсем не…"
ㅤㅤпояснение: 完全 + 没 / 不 — усиливает отрицание ("совсем не", "абсолютно не").
ㅤㅤ完全没力气。(wánquán méi lìqi) совсем нет сил.
Я чувствую себя паршиво, совсем нет сил, ещё и голова болит.
wǒ gǎnjué hǎo chà, wánquán méi lìqi, tóu hái tòng.
Тебе нужно добавить витаминов!
nǐ xūyào bǔchōng wéishēngsù!
Что? Витамины?! TT TT
shénme? wéishēngsù?! TT TT
Осень никого не щадит.
qiūtiān kě bù huì fàngguò rènhé rén.
Но я же ещё молодой…
kě wǒ hái niánqīng a…
Посмотри на силу витаминов!!!
kàn kàn wéishēngsù de lìliàng!!!
Шиповниковый сироп
méiguī guǒ tángjiāng
Витамин C укрепляет иммунитет и снимает усталость.
wéishēngsù C kěyǐ zēngqiáng miǎnyìlì, huǎnjiě píláo.
Омега-3
ōumǐjiā sān
Поддерживает и регулирует обмен веществ.
zhīchí bìng tiáojié xīnchén dàixiè.
Витамин D3
wéishēngsù D sān
Здоровая солнечная доза
jiànkāng de yángguāng jìliàng
Йод
diǎn
Полезен тем, кто живёт далеко от моря.
duì yuǎnlí hǎibiān de rén yǒuyì.
Моя золотая четвёрка: шиповниковый сироп (витамин C) + омега-3 + йодные таблетки (йод) + капли витамина D3
wǒ de huángjīn zǔhé: méiguī guǒ tángjiāng (wéishēngsù C) + ōumǐjiā sān + diǎn wán (diǎn) + wéishēngsù D sān dījì
